NO HAY RECURSOS

Vanessa y Jesús son dos personas ciegas que ingresaron en la prisión de Zuera el pasado mes de junio de 2019 para cumplir dos condenas cortas de prisión.

Desde CAMPA queremos DENUNCIAR PUBLICAMENTE la situación que están viviendo:
Además de la ceguera, ella presenta problemas de desplazamiento (pierde el equilibrio y precisa de ayuda para andar) y de salud mental. Ambos residen permanentemente en el módulo de enfermería, con un “apoyo sanitario” las 24 horas. Este apoyo sanitario lo ejercen otras personas presas obligadas a estar con ellxs.

¿Una persona ciega no puede cometer un delito? Claro que sí, negarlo sería victimizarles. Esta pregunta nos la han hecho en varias ocasiones cuando hemos acudido a las instituciones para hablar sobre ellxs. No se trata de esto, se trata de humanidad. Se trata de si la cárcel es un espacio que se adapta a las necesidades especiales de ambos. La respuesta es rotundamente NO.

En el mes de octubre de este año, los Juzgados de Vigilancia Penitenciaria de Zaragoza, que son los encargados de “salvaguardar los derechos de lxs internxs” (art. 76.1 de la LOGP), ni siquiera tenían conocimiento de las necesidades especiales de Vanessa y Jesús. Tan solo constaban abiertos un par de expedientes referentes a refundiciones de condena. Una vez fueron conocedorxs de esta situación, ambos Juzgados al parecer, no pondrán problemas para el acceso de esta pareja a un tercer grado, siempre que abonen la totalidad de la responsabilidad civil que deben (no debe olvidarse que este requisito, tengas dinero o no, forma parte del juego).

Bravo! parecía que lo más difícil estaba conseguido. ¿Con qué nos encontramos?… NO EXISTE NI UN SOLO RECURSO EN ARAGÓN que se adapte a las necesidades de Vanessa y Jesús, es decir, un piso donde puedan residir y puedan ser asistidxs. La ONCE no dispone de viviendas ni de personal que pueda comprometerse a asistirles si residen en una vivienda por su cuenta. Tras haber contactado con las distintas asociaciones y fundaciones con recursos sociales adaptados para necesidades especiales en Aragón, nos trasladan la imposibilidad de encontrar una solución para Vanesa y Jesús. Sólo existen viviendas que pertenecen a asociaciones/ fundaciones que obligatoriamente pasan a asumir la tutela de ambos, es decir, que previamente deberían de ser incapacitadxs judicialmente. Perdiendo así, toda capacidad de decisión sobre sus bienes y sobre ellxs mismxs.

¿Y entonces, qué hacemos? Cada día que pasa se está privando a estas personas de vivir en libertad debido a la violencia institucional // social que NO OFRECE ninguna alternativa ni solución a esta situación.

¿Cómo recibe una persona la siguiente información?: Lo siento, podrías estar en libertad pero NO HAY RECURSOS que se adapten a vuestras necesidades, por lo que deberás seguir encerradx. Un ejemplo más, que demuestra para qué existen realmente las cárceles.

Esta falta de humanidad hace que cada vez sintamos más fuertes las ganas de reventar todos y cada uno de los muros.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Actualizamos situación de Carmen Badía

Desde el colectivo SUPORT PRESXS LLEIDA nos llegan nuevas noticias de Carmen Badía, que continúa en el módulo de enfermería de la cárcel de Zuera a la espera de un traslado que por lo que parece, nunca llega:

¡Carmen Badía, presa enferma, sigue desatendida y maltratada en Zuera!

Hemos recibido nuevas noticias de Carmen Badía Lachos, que sigue residiendo en la infermería del centro penitenciario de Zuera desde hace ya más de un año sin que se hayan solucionado sus problemas de salud.

Hace unas semanas nos cuenta que le pusieron un parte disciplinario al parecer con el único argumento de que “simuló un infarto” ya que estando ella en la actividad religiosa de los fines de semana a la que suele acudir, se quejó de que se encontraba mal. Al parecer se sentía mareada (cosa que ya le ha sucedido en otras ocasiones por bajadas de tensión) y decidió comunicarlo a un funcionario para que la visitara un médico. El funcionario se molestó por su demanda aunque finalmente la llevaron a infermería a pesar de que no había ningún médico en la cárcel en ese momento. Carmen se quedó en su celda y tuvo que esperar para ser atendida y finalmente le llegó un parte por lo sucedido acusándola de mentir sobre su malestar.

A todo esto, hace 2 meses Carmen fue atendida en un hosiptal público y el médico del mismo le avisó que debía volver a ser operada. Hacía más de 1 año y medio que Carmen no salía al hospital a pesar de haber pasado ya por varios cánceres y operaciones y de tener varios tumores en el cuerpo.

A día de hoy sigue sin estar operada, acusada de mentir sobre su pésimo estado de salud y sin la atención médica correcta. Residiendo en la infermería de la prisión a pesar de haber pedido ya la excarcelación por enfermedad grave incurable:

Se acogía a su derecho a la aplicación del art. 92 CP por Enfermedad grave con padecimientos incurables. Que dice muy claramente que: “No se puede interpretar enfermo grave e incurable con estado preagónico. El artículo 196.2 RP está pensado esencialmente para los enfermos terminales. Sin embargo, el concepto de enfermo terminal no debe ser interpretado tan restrictivamente que pueda llegar a confundirse con enfermo agónico o cercano a la muerte. Ni la letra, ni el espíritu, ni la finalidad, ni la sistemática de los artículos 196.2 RP y 92 CP autorizan esa interpretación. Este requisito no se puede equiparar a que esté a punto de morir en situación agonizante (Autos JVP de Bilbao de 24.01.1997 y 26.05.1997). Se puede equiparar, como señala el Auto de AP 5ª de Madrid de 16.12.1997, a «vivir en libertad esa última etapa de la vida que puede incluso tener larga duración; un vivir que es también convivir –el hombre como ser social desde los filósofos griegos–, en definitiva sentir la vida como convivencia y dependencia absoluta de otros. Pero, además, la concesión de este beneficio enlaza directamente con bienes y derechos constitucionalmente consagrados, lo que permite no dilatarlos hasta las fases terminales de la enfermedad, así, el derecho a la vida y a la integridad física (art. 15 CE).”

Y esto no es todo, por si fuera poco, este último mes le han hecho a Carmen los análisis pertenecientes (ya que cada mes tienen que controlar su nivel de colesterol; que en los últimos 20 meses ha sido altísimo, a más de 400 cuando el máximo sería 200) y el resultado ha sido radical. Parece que ha pasado de tener un grave exceso de colesterol a tener “demasiado poco”, al parecer por culpa de las negligencias médicas con la medicación, obra de los médicos de la prisión…

Denunciamos una y otra vez su situación así como la de todas las personas presas enfermas que se encuentran en un estado parecido.

Reclamamos posicionamiento y denunciamos la impunidad de los médicos de prisiones, a los jueces de vigilancia penitenciaria, a los funcionarios y a la Institución Penitenciaria; que encubren las muertes y las injustícias que hay dentro de las cárceles españolas.

¡Por el derecho a una vida digna! ¡Libertad presas enfermas!

Ahora Carmen ya está harta. ¡Con razón! Pide desde hace unos meses su traslado otra vez a Cataluña. Almenos para estar más cerca de su família y amigos. Y parece que el centro no se la concede por falta de motivos. ¡Cómo si fuera poco el hecho de tenerla en infermería desde que llegó y totalmente desatendida!

¡Ni ella ni la gente solidaria vamos a parar hasta conseguir su traslado y su libertad!

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Denunciamos la situación de dos personas invidentes que se encuentran presas en Zuera

Vanesa Arroyo y Jesús Navascues (han querido que sus nombres se hagan públicos) son dos personas que llevan encerradas 47 días en el módulo de enfermería del Centro Penitenciario de Zuera. Son pareja e ingresaron voluntariamente en la cárcel para cumplir dos cortas condenas.

Residen en el módulo de enfermería con “apoyo sanitario” debido a las diversas patologías que sufren. El apoyo sanitario está compuesto por otras personas presas que les acompañan las 24 horas del día.

En dos informes médicos a los que CAMPA ha podido tener acceso consta la siguiente información:

“Vanesa presenta problemas de desplazamiento debido a su patología psiquiátrica (trastorno bipolar) y alteraciones del equilibrio, ceguera total y además, según refiere, fobia a los transportes y sitios cerrados.”

“Jesús en el momento actual está diagnosticado de ceguera por retinosis pigmentaria y entre sus antecedentes consta un ictus con hipoestesia en extremidad superior izquierda.”

La intención de ambos es solicitar la clasificación en tercer grado para poder cumplir la condena en régimen de semi libertad que les permita vivir dignamente. Tienen dificultades de movimiento y de acceso a los recursos más básicos, como por ejemplo a la lectura. No se les ha proporcionado libros en braille.

Desde CAMPA queremos hacer pública esta situación para hacer visible cómo la cárcel y el sistema penal una vez más demuestran el lado más perverso y menos humano, permitiendo el encierro de personas como Vanesa y Jesús.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

CARMEN BADÍA PONE FIN A SU SEGUNDA HUELGA DE HAMBRE

10/06/2019

La lucha de Carmen continúa.

Carmen Badía ha abandonado su segunda huelga de hambre despúes de casi un mes, pero ella no se rinde, la lucha sigue. Carmen recibió la semana pasada una resolución de la jueza donde considera que actualmente no reúne los requisitos para conseguir la progresión a tercer grado y la libertad condicional por enfermedad grave.

Ayer domingo 9 de junio, durante nuestra visita nos trasmitió que ha sufrido un bajón muy fuerte: los ojos le duelen, se siente cansada y con mucho dolor en el lado derecho del cuerpo, además su musculatura ha desaparecido por completo. Poco a poco está volviendo a alimentarse. Por el momento, a base de líquidos y de fruta.

Sin embargo, la lucha de Carmen sigue con más fuerza que nunca; según nos transmite, el apoyo que está recibiendo desde fuera está siendo muy importante para ella. Nunca se ha quedado callada. Su última reivindicación es una denuncia pública debido a partes y acusaciones de funcionarios e instituciones penitenciaras con motivos falsos. Un ejemplo: Durante la huelga ha sido sancionada hasta en 4 ocasiones. Los motivos: difundir noticias falsas por comprar café con leche y estar en huelga. Debe tenerse en cuenta que ella especificó que iba a realizar huelga de hambre y no de sed, y que además los Servicios médicos le recomendaban que tenia que beber líquidos distintos al agua.

Dentro de su difícil situación, estamos contentas porque Carmen sigue viva, y de la misma manera felices porque puede seguir luchando. Creemos que después de tantos días en huelga de hambre debería pasar algún control médico, ya que si su salud ya estaba delicada, ahora se encontrará todavía más débil. Aún con todo, Carmen no quiere abandonar la lucha.

Nos ha mostrado agradecimiento por todo el apoyo que ha recibido: más de 600 firmas de apoyo, cientos de llamadas a Zuera y a Instituciones Penitenciarias para preguntar por su estado, cartas al defensor del pueblo… Miles de gracias por toda esta solidaridad. Ahora nos toca seguir preocupándonos por su salud. Os animamos a seguir llamando a la cárcel de Zuera para enterarnos de cómo evoluciona.

El caso de Carmen nos confirma una vez más que instituciones penitenciarias y todo su entramado hacen de la cárcel el mayor instrumento de castigo y de tortura. Las cárceles son centros de exterminio y personas con estados de salud delicados como Carmen tampoco deberían estar presas. Ni ella ni nadie.

Seguiremos informando del estado de Carmen, la lucha sigue.

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

CARMEN REINICIA LA HUELGA DE HAMBRE

Desde hace ya más de tres semanas, tenemos constancia que Carmen Badía Lachos ha vuelto a iniciar la huelga de hambre que había suspendido a principio de mes. Hemos querido esperar a recibir su carta donde lo confirmaba por escrito antes de publicarlo en las redes. Transcribimos a continuación algunas partes de la carta de Carmen -ya que es bastante extensa- donde denuncia también otros hechos represivos hacia su persona.

Os animamos a seguir presionando, sin perder el respeto, a Sanidad Penitenciaria e Instituciones Penitenciarias; en este mismo blog, un poco más abajo podréis encontrar las direcciones y teléfonos.

Nosotras seguiremos atentas dándole apoyo y trasladando sus demandas, además de ir actualizando su situación semanalmente para todos los que hacéis un seguimiento del día a día de Carmen.

Sábado 11 de mayo de 2019

Quiero denunciar y exponer estos hechos ante el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, aún a sabiendas que no sirve para nada, pero si para que conste mi denuncia como presentada, para lo que queda por venir.

Primero > Reinicio la huelga de hambre que dejé hace solo una semana, tal y como algunas personas me aconsejaron, pensando que la justicia haría algo. No hacen nada ni lo harán, solo se mueven mínimamente cuando organismos internacionales se les echan encima.

Segundo > Continúan las represalias contra mi persona. Por ejemplo no se me atiende en el economato como hacen con todos los presos, teniendo acceso al mismo cinco veces al día. Yo solamente puedo acceder al economato una vez al día, a las 14h. Según me explican las funcionarias, por orden de la directora del centro. Se me niegan mis derechos porque no accedo a su petición de pedir mi traslado a otro centro.

Tercero > Se me pide cada día por parte de asistente social y educador que haga una petición de traslado a otro centro. Se me amenaza con crujirme a sanciones inventadas por ellos, como ya es habitual también que hagan con otros internos, para sacarseme de encima. Yo no accedo ni accederé. Conmigo los chantajes y las injusticias no van. Mas al contrario me suben la adrenalina y me dan vida.

Cuarto > Es sabido por todos que estas injusticias se cometen ante la impunidad del Juzgado de Vigilancia Penitenciaria, que debería velar por nuestra integridad, y que en cambio lo unico que hace es permitir que NOS MATEN.

Carmen Badía Lachos. Centro Penitenciario de Zuera (Zaragoza)

#ExcarcelacionCarmenBadia    #LaCarcelMata

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

CARMEN BADIA HA DEJADO LA HUELGA DE HAMBRE

Carmen Badía abandonó el pasado viernes 3 de mayo la huelga de hambre que había iniciado 59 días antes para pedir su excarcelación por enfermedad grave; las consecuencias para su salud podían ser irreversibles por lo que tomó la decisión de ingerir algún alimento. Sin embargo, seguimos denunciando la situación de aislamiento y la falta de recursos para hacer frente a su situación. Desde el Grup de Suport a Presxs Lleida nos remiten este comunicado tras su visita a Carmen, el pasado domingo, en el C.P Zuera:

La compañera ha decidido volver a comer, y así lo ha hecho constar mediante instancia a la dirección del centro penitenciario. Aun así, tanto ella como nosotrxs entendemos que esto no es el fin a sus reivindicaciones, ni al objetivo de conseguir la excarcelación por enfermedad grave. De hecho, Carmen no descarta iniciar de nuevo una huelga de hambre cuando se sienta preparada.

Desde hace 3 días, Carmen Badia Lachos, presa en lucha en la cárcel de Zuera, Zaragoza, ha dejado la huelga de hambre que empezó el día 11 de marzo. Su estado de salud había llegado a un punto crítico. Le habían tenido que inyectar ya glucosa por vena, debido a sus mareos y caídas. De hecho, pocos días antes, había caído al suelo dándose un golpe en la cabeza que aún le duele. Los riñones le fallaban y le estaban saliendo múltiples infecciones.

Entendemos esto como una nueva etapa en la que se tendrá que ver qué acciones y pasos se llevan a cabo para solidarizarnos con ella, y presionar a organismos e instituciones.

Se intentará ir informando a todxs de nuevas noticias, avances y propuestas. Y como siempre, seguimos animando a grupos e individualidades a mostrar el apoyo a la compañera y a realizar las acciones que se consideren oportunas, y de igual modo, a trabajar para la comunicación-coordinación entre los diferentes grupos anticarcelarios.

Carmen sigue, la lucha sigue!

6 de mayo de 2019

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario

Crónica de la concentración por la libertad de Carmen Badía

El 24 de abril tuvo lugar una concentración en Zaragoza para exigir la libertad de Carmen Badía. Sabíamos que siendo horario laboral, no era el mejor día, ni la mejor hora, ―Pero, por otro lado, ¿cuándo lo es para estas cosas?―. Estuvimos pocas personas, aunque eso ya lo intuíamos. Sin embargo, queríamos estar. Ya que nos parece importante no sólo hacer toda la difusión mediática posible, sino poner el cuerpo en ello, al igual que ha hecho Carmen: poner el cuerpo en lucha. Solidarizarnos con ella y con todxs las personas cuyos cuerpos han secuestrado allí dentro, privándoles de su libertad, sus derechos y su dignidad como personas que son.

Creemos importante hacernos oír, hacer ruido más allá de las palabras detrás de una pantalla. Hablar con la gente, explicarles lo que ocurre mirándoles a los ojos. Y, sobre todo, que aquellxs que forman parte de lo que aquí se llama “Ciudad de la Justicia”, vean que estamos aquí, que no miramos hacia otro lado y que no queremos que ellxs lo hagan. Que no solo existimos en el espacio de lo virtual, que somos de carne y hueso, como las personas presas. Ya que la cárcel precisamente logra desvincularnos de lo que ocurre allí dentro mediante la ocultación y el alejamiento, deshumanizando el sufrimiento y la destrucción que sufren las personas presas privándoles no solo de su libertad, sino de un rostro y un cuerpo visibles.  En menos de una hora, habíamos repartido más de 250 octavillas. Hemos podido hablar con la gente que se encontraba por allí, estableciendo contacto y percibiendo las caras de asombro y de incredulidad ante situaciones como las de Carmen Badía y el hecho de que se estén permitiendo desde “nuestro” sistema judicial.

Sabemos que Carmen no es la única persona presa que se encuentra en una situación intolerable. La vulneración de los derechos y la represión sobre las personas presas es el pan de cada día del entramado penitenciario. Sin olvidar las diversas discriminaciones que, en esta sociedad heteropatriarcal, atraviesan el paso por prisión de las personas (género, raza, clase, condición sexual, etc.) operando para empeorar más aún su situación, no por el delito por el que se les acusan, sino por tener un cuerpo, condición e identidad determinadas.

Sabemos que Carmen Badía está recibiendo mucho apoyo, tras ya 45 días en huelga de hambre indefinida son ya más de 600 adhesiones a la petición de su libertad entre muchas otras menciones en prensa, charlas, etc. Ella, y nosotras con ella, seguimos luchando por cambiar las cosas, por hacer que las personas seamos capaces de generar otros sistemas de resolver los conflictos y de alejarnos de una sociedad que nos castiga, nos aísla, nos condena y nos convierte en enemigos expulsándonos de la sociedad en vez de intentar resolver el problema real: la estructura que sostiene y reproduce el malestar social. Por ello seguimos reivindicando y gritando, junto a Carmen, que basta ya de encerrar, torturar y matar a las personas. Que no lo vamos a permitir. Mientras aguanten nuestros cuerpos la lucha sigue viva.

Compartimos las crónicas de las diversas concentraciones que tuvieron lugar en otras ciudades:

Crónica en Tarragona

Crónica en Lleida

Publicado en Sin categoría | Deja un comentario